Lune en opposition à Mars (orbe 1.1°) place les deux planètes face à face, avec un va-et-vient ou une tension visible. L'orbe est très serré ; cela décrit plutôt un motif stable du caractère qu'une simple réaction passagère.
Ici, Lune en Cancer en maison 4 amène rêve intime, jeu, enfant intérieur, empreinte d'enfance, figure maternelle, image maternelle, optimisme et rythme intérieur dans la maison 4 (racines, intimité et base intérieure), avec le style Cancer (mémoire, protection, appartenance et sensibilité familiale) ; Mars en Capricorne en maison 10 amène action, courage, compétition et effort dans la maison 10 (vocation, statut, responsabilité et image publique), avec le style Capricorne (structure, ambition, responsabilité et construction longue).
Conflit concret : cet aspect oppose la sécurité intérieure, l'enfance ou l'image maternelle à l'action, à la colère ou à la confrontation : l'élan peut être freiné par un réflexe de protection, une mère vécue comme inhibante, ou le sentiment que l'action n'était pas sûre. Angle visible : Lune près du Fond du Ciel (orbe 2.3°) et Mars près du Milieu du Ciel (orbe 3.4°) touchent des angles ; l'aspect se remarque davantage à travers la base privée, la famille, les racines et le climat psychique intime; aussi à travers le rôle social, la réputation, la carrière et l'image publique. Le conflit de maisons se joue entre la maison 4 (racines, intimité et base intérieure) et la maison 10 (vocation, statut, responsabilité et image publique) ; une pression dans un champ tend à réactiver l'autre.